สรุปเนื้อ ภาษาอังกฤษอ่าน – เขียน ตอนที่ 3

การให้และขอข้อมูลส่วนบุคคล (Giving and Asking for Personal Information) 
ข้อมูลส่วนตัว 
How old are you? คุณอายุเท่าไร
   I'm eighteen. ผมอายุ 18 ปี
How tall are you? คุณสูงเท่าไร
   I'm 165 centimeters tall. ฉันสูง 165 ซ.ม.
How much do you weigh? คุณหนักเท่าไร
  I weigh 65 kilograms. ผมหนัก 65 กิโลกรัม

ข้อมูลครอบครัว 
How many people are there in your family? มีกี่คนในครอบครัวคุณ
    There are 4 people in my family. ครอบครัวผมมี 4 คนด้วยกัน
How many brothers and sisters do you have? คุณมีพี่น้องกี่คน
   I have one brother and two sisters. ผมมีพี่ชาย 1 คน และน้องสาว 2 คน
   I don't have any brothers or sisters. ผมไม่มีพี่น้องเลย

What does your father do? พ่อคุณทำงานอะไร
   My father is a teacher. พ่อผมเป็นครู
Does your mother work? แม่คุณทำงานหรือเปล่า
   Yes. My mother is a designer. แม่เป็นนักออกแบบ
   She doesn't work. แม่ไม่ได้ทำงาน
What do you want to be (in the future)? คุณอยากเป็นอะไร (ในอนาคต)
I want to be a businessman. ผมอยากเป็นนักธุรกิจ
I haven't decided yet. ยังไม่ได้ตัดสินใจ
I have no idea now. ผมก็ยังไม่ทราบ

การขอบคุณ (Thanking) 
การขอบคุณ สำนวนที่ใช้ในการขอบคุณ ได้แก่ 
Thanks you (very much). ขอบคุณ (มาก)
Thanks a lot. ขอบใจมาก
Thank you for everything. ขอบคุณสำหรับทุกอย่าง
Thank you for your help. ขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือของคุณ
I really appreciate that. ผมรู้สึกประทับใจจริง ๆ
Thank you for your present. ขอบคุณสำหรับของขวัญ

การตอบรับคำขอบคุณ 
You’re welcome. ไม่เป็นไร
Don't mention it. ไม่เป็นไร
Not at all. ไม่เป็นไร
It's nothing. ไม่เป็นไร
That's all right. / That's O.K. ไม่เป็นไร
(It's) a pleasure. ด้วยความยินดี
My pleasure./With pleasure. ด้วยความยินดี
Don’t worry (about it). อย่ากังวลไปเลย
No problem. ไม่มีปัญหา

การขอโทษ (Apologizing) 
การขอโทษ สำนวนที่ใช้ในการขอโทษ ได้แก่
I’m sorry. ผมขอโทษ
I’m sorry. I’m late. ขอโทษที่มาช้า
I’m sorry I troubled you. ขอโทษที่ทำให้ต้องลำบาก
Excuse me, please. ขอโทษครับ/ค่ะ
Excuse me for interrupting. ขอโทษที่รบกวน
Excuse me for a moment. ขอโทษขอเวลาสักครู่
การให้อภัย สำนวนที่ใช้ในการตอบรับคำขอโทษ
That’s all right. ไม่เป็นไร (ตอบรับคำขอโทษ)
Don’t worry (about it). อย่ากังวลไปเลย
No problem. ไม่มีปัญหา
That's O.K. หรือ I'm O.K. ไม่เป็นไร หรือ ผมไม่เป็นไร